Лариса Зуйкова,
Рига Латвия
Живу в Риге, замужем, имею двоих детей,обратилась к Господу в сорок лет - в 1993году, после чего Господь позволил мне прославлять Его стихами.
"Верно слово: если мы с Ним умерли,то с Ним и оживём;
Если терпим, то с Ним и царствовать будем; если отречёмся, и Он отречётся от нас.
Если мы неверны, то Он пребывает верен; ибо Себя отречься не может".
Тим.2,11-13 e-mail автора:larisazuikova@inbox.lv сайт автора:личная страница
Прочитано 4163 раза. Голосов 5. Средняя оценка: 4
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Не плотскОй, а плОтский. Комментарий автора: Возможно и так.
Владимир Богуславский
2008-01-24 03:03:31
Замечательное стихотворение, Лариса! В
нём искренняя боль за погибающих упрямцев. Та же самая боль и скорбь у
меня, да и у Бога тоже.
Благословений!!! Комментарий автора: Очень часто в моей жизни встречаются люди у которых "свой бог" или ещё часто они говорят, что он у них в сердце, но при этом живут обычной мирской грешной жизнью. Вот им это ст-хе и адресовано.
Владимир Богуславский
2008-01-25 02:24:31
Да у меня тысячи подобных случаев. Бог
у них глубоко в сердце и это интимно.
Л о ж ь .
Часто одно и то же
Слушаю я до противности ,
Мол , Ты «в душе у них» , Боже ,
И это «очень интимно» .
Мы , говорят-«не готовы
В церковь вступить святую»
дъявол даёт это слово ,
Ложь те слова диктует !
Якобы « добрые люди» -
Но Слово их раздражает ,
Себя эти люди любят ,
Себя они обожествляют !
Но каяться будет поздно ,
Когда час суда настанет .
Людей обмануть несложно ,
Бога они не обманут !
Комментарий автора: Спасибо за отзыв и за стих-е, Володя.
Марина Н.
2008-01-25 23:05:40
К сожаленью, сплошь и рядом "отнекиваются" от Христа стандартными фразами, написанными в стихотворении. Ох, успеть бы им прозреть! Спасибо за стих. Комментарий автора: Как жалко их,незрячих, да и мы былм ли лучше? Спасибо за отзыв, Мариночка.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
